揭露美國勞動階級困境：精英背叛與美國夢的破碎

川普總統一生透過房地產與建築事業，長期與美國勞工階級並肩合作。早在1988年的一場訪談中，他就曾警告，美國勞工的工作機會正面臨被剝奪的危機，並指出菁英階層全球主義者將出賣辛勤工作的美國人，把他們的利益交給那些將就業大量外包到海外、特別是中國。如今，川普是否能透過對等關稅政策拯救美國勞工階級，並成功讓產業回流美國？

两本席捲美國文壇關於美國勞動階級的寫照的暢銷書：《第二等公民：精英如何背叛美國的勞動男女》，《鄉下人的悲歌》

書籍概述

《第二等公民：精英如何背叛美國的勞動男女》（Second Class: How the Elites Betrayed America's Working Men and Women）是一本探討當代美國勞動階級處境的報導文學與社會分析著作。作者巴蒂亞·昂加-薩爾貢是《新聞週刊》（Newsweek）的意見編輯，她花費一年時間走訪美國各地，與勞動階級的民眾進行深度訪談，試圖回答一個核心問題：美國的勞動階級是否仍然有機會實現「美國夢」？這本書結合了第一手的田野調查、數據分析以及專家意見，揭示了美國社會日益擴大的階級鴻溝，以及精英階層如何在政策與文化上疏遠並背叛了勞動群體。

書中定義「勞動階級」為那些沒有大學學位，且收入位於全國前80%以下（即年收入低於約13萬美元）的人群。昂加-薩爾貢認為，這些人曾是美國中產階級的支柱，但如今卻面臨生活穩定性與經濟安全的日益喪失。她試圖透過勞動者的真實故事，讓讀者了解他們的掙扎與希望，並提出改善其處境的政策建議。

書籍結構與內容

《第二等公民》大致分為兩個部分：

第一部分：勞動階級的現狀

這部分聚焦於勞動階級的日常生活與挑戰。作者走訪了美國各地，與不同種族、政治傾向和職業背景的人交流，包括清潔工、醫療助理、警察、卡車司機、快餐店員工和電工等。她以這些人的第一人稱敘述，呈現他們如何在經濟壓力下「勉強生存」（fighting tooth and nail to survive）。例如：

• 掙扎者（Struggling）：這類人群收入微薄，難以負擔住房、教育或醫療等基本需求。許多人因工資停滯、製造業衰退和服務經濟的興起而陷入困境。

• 漂浮者（Floating）：他們勉強維持生活，能支付帳單，但無法存錢買房或實現更大的經濟目標。

• 崛起者（Rising）：少數勞動者透過技能或工會支持，獲得較好的薪資和穩定性，例如拉斯維加斯酒店業的服務人員，他們因工會合同而享有較高收入和購房補助。

昂加-薩爾貢特別提到，儘管住房成本高企，勞動階級的房屋擁有率仍普遍超過50%，顯示出他們對「美國夢」的執著。然而，許多人的個人生活並不穩定，例如來自破碎家庭、單親育兒或早年輟學，這也成為他們向上流動的障礙。

第二部分：政策建議

這部分提出了作者認為能改善勞動階級生活的具體方案，這些建議多來自她訪談對象的真實聲音，並輔以研究數據支持。以下是幾個關鍵主題：

1. 移民改革

作者主張，大量低技能移民的流入壓低了勞動階級的工資和議價能力，對他們造成直接傷害。她認為，精英階層支持開放邊境，是因為這能為企業降低成本，並為專業階級提供廉價服務（如保姆或外送員）。她建議加強邊境管控，並制定以勞動階級利益為中心的移民政策。

2. 教育與就業資格改革

昂加-薩爾貢批評許多工作要求大學學位，卻未必需要這些資格。她呼籲政府與私營企業取消不必要的學歷門檻，並投資於勞動階級的職業培訓，例如拉斯維加斯酒店業的雇主-工會聯合計劃。

3. 社會安全網改革

她指出，當前的福利系統存在「福利懸崖」（benefits cliff），即勞動者在加薪或增加工時後，失去的福利可能超過新增收入，導致實際損失。她還提到許多項目含有「婚姻懲罰」（marriage penalties），阻礙勞動階級結婚，而婚姻對家庭穩定（特別是子女成長）至關重要。她建議重新設計福利政策，消除這些反效果。

4. 住房與經濟穩定

昂加-薩爾貢強調住房成本是勞動階級的最大負擔之一。她支持增加住房供應，並鼓勵政策幫助勞動者實現房屋擁有權，因為這是美國夢的核心象徵。

核心觀點與論述

1. 階級分化是美國當前的主要矛盾  

作者認為，美國社會的真正分裂不在於政治光譜的左右，而是階級之間的鴻溝。她批評精英階層（包括政客、媒體和學術界）忽視勞動階級的需求，專注於服務富裕階層或依賴福利的貧困群體，導致中間的勞動者成為「第二等公民」。

2. 美國夢的破裂

昂加-薩爾貢認為，美國曾承諾只要努力工作和忠於家庭，就能免於貧困，但這份契約已被打破。她將此歸咎於全球化、工資停滯、非法移民增加以及精英政策偏向等因素。

3. 勞動階級的聲音被忽視

書中多次提到，主流媒體和政治討論聚焦於精英議題（如文化戰爭），而勞動階級的實際關切（工作、住房、醫療）卻鮮少被聽見。她試圖透過此書放大這些聲音。

4. 政治極化是精英現象

昂加-薩爾貢發現，勞動階級並不像媒體描述的那樣極化。他們的觀點往往超越黨派界限，對兩黨的政策都有支持與批評，這與精英階層的對立形成鮮明對比。

作者的立場與爭議

作為一名曾自稱馬克思主義者、後轉向左翼民粹主義的記者，昂加-薩爾貢的立場在書中顯得獨特。她批評左派的「覺醒文化」（woke culture）和右派的財富集中政策，試圖尋找一條以勞動階級為中心的中间道路。然而，這也引發了一些爭議：

• 支持者觀點：許多人讚揚她真實呈現勞動者的困境，並提出務實解方，認為這本書填補了當前政治討論的空白。

• 批評者觀點：一些評論家認為她的分析過於簡化，例如將移民視為勞動階級困境的主要原因，忽略了更複雜的經濟結構問題。還有聲音指出，她的田野調查缺乏明確的方法論，可能存在選樣偏差。

《第二等公民》不僅是一本關於美國勞動階級的寫照，也是一份對精英階層的控訴。昂加-薩爾貢認為，美國要重拾「機會之地」的承諾並不難，只需掌權者重新尊重工作的尊嚴與勞動者的價值。她用真摯的筆觸與數據支持，試圖喚醒社會對這一群體的關注。這本書適合對美國社會經濟議題感興趣的讀者，尤其是想了解階級分化如何影響「美國夢」的讀者。

深入剖析《鄉下人的悲歌：家庭與文化的危機回憶錄》——美國副總統J.D.萬斯之作

美國現任副總統J.D.萬斯（JD Vance）的著作《鄉下人的悲歌：家庭與文化的危機回憶錄》（*Hillbilly Elegy: A Memoir of a Family and Culture in Crisis*）是一本席捲美國文壇的暢銷書，曾榮登《紐約時報》暢銷書排行榜第一名。這本書不僅是一部個人回憶錄，更是一篇充滿熱情且深入剖析美國白人工人階級文化危機的力作。這種文化群體的衰退——一個在過去四十年間逐漸瓦解的美國人口群體——近年來頻頻成為媒體報導的焦點，引發廣泛的關注與警惕。然而，從未有人像萬斯這樣，從內部視角如此深刻而真切地描寫這一群體的困境。

背景與核心主題

《鄉下人的悲歌》以萬斯自身的成長經歷為基礎，講述了美國俄亥俄州和肯塔基州阿巴拉契亞地區（Appalachia）鄉村白人社群的故事。這些被稱為「鄉下人」（hillbilly）的群體，長期以來是美國工人階級的重要組成部分，但隨著工業衰退、經濟轉型以及社會結構變遷，他們的生存環境和文化認同正面臨前所未有的挑戰。萬斯以第一人稱視角，帶領讀者走進這個被遺忘的角落，揭示其內部的掙扎與矛盾。

書中，萬斯不僅回顧了自己的童年——一個充滿家庭暴力、貧窮和不穩定性的成長環境——還將個人故事與更廣泛的社會現象相結合。他分析了白人工人階級在全球化浪潮中失去工作機會、陷入經濟困境的現實，以及伴隨而來的毒品氾濫、家庭破裂和價值觀崩塌。萬斯指出，這一群體的危機並非單純由外部因素造成，而是內外因素交織的結果，包括文化慣性、個人選擇與社會政策的失敗。

個人經歷與普世共鳴

萬斯的敘事從他的祖母（他稱之為「Mamaw」）和母親開始，描寫了一個典型「鄉下人」家庭的縮影。他的祖母是一位堅韌而粗獷的女性，成為他人生中最重要的支柱；而他的母親則因毒癮和不穩定的生活方式，讓他的童年充滿動盪。萬斯坦言，自己能脫離這樣的環境，進入耶魯大學法學院並最終成為成功人士，很大程度上要歸功於祖母的影響以及他自身的努力。

然而，這本書並非單純的「美國夢」勵志故事。萬斯強調，他的成功是例外，而非規律。對於大多數「鄉下人」而言，社會流動性的門檻正變得越來越高。他們被困在一個惡性循環中：教育資源匱乏導致就業機會減少，經濟困境又進一步削弱家庭與社群的穩定性。這種無力感成為書中最令人震撼的主題之一。

文化的危機與社會反思

萬斯在書中提出的核心觀點之一，是「鄉下人」文化的內在缺陷。他認為，這一群體的某些價值觀——如對權威的懷疑、對外來者的排斥以及對個人奮鬥的過分依賴——在過去或許幫助他們適應艱難環境，但在現代社會卻成為阻礙進步的桎梏。他並非全然否定這種文化，而是試圖以批判的眼光審視其如何在當前時代失靈。

與此同時，萬斯也對美國社會發出警訊。他質疑，為何這個曾經支撐美國工業命脈的群體，如今卻被主流社會忽視甚至妖魔化？他在書中提到，媒體和精英階層往往將「鄉下人」的困境簡化為個人懶惰或道德敗壞，而忽視了結構性問題的根源。這一觀點引發了廣泛爭議，有人稱讚他直面真相，也有人批評他過於將責任推給文化本身，而非政策制定者。

影響與爭議

《鄉下人的悲歌》自2016年出版以來，不僅成為暢銷書，還被改編成由朗·霍華德（Ron Howard）執導的電影，進一步擴大了其影響力。尤其是在川普總統贏得2016年美國總統大選後，這本書被視為理解美國銹帶（Rust Belt）選民心態的關鍵文本。萬斯的描述為外界提供了一個窗口，讓人們得以窺見那些被全球化拋棄的工人階級如何轉向民粹主義。

然而，這本書也並非毫無爭議。一些評論家認為，萬斯過於以個人經驗概括整個群體，忽略了種族、性別和其他社會因素的複雜影響。此外，他對「鄉下人」文化的批判也被部分讀者認為帶有精英主義色彩，與他試圖代表的群體產生距離感。

如今，隨著J.D.萬斯於2025年成為美國副總統，《鄉下人的悲歌》的重要性愈發凸顯。這本書不僅是他個人經歷的記錄，更是一面鏡子，映照出美國社會的分裂與挑戰。它提醒人們，工人階級的危機並非孤立現象，而是與整個國家的未來息息相關。正如萬斯在書中所寫：「我們不能忽視這些人的聲音，因為他們的故事，也是我們的故事。」

這部回憶錄以其真摯的情感和深刻的洞察，成為當代美國文學與社會評論的經典之作。對於中文世界的讀者而言，它不僅是一本了解美國社會的入門書，更是一次關於文化、階級與人性困境的深刻反思。